Wednesday, March 03, 2010

Urgent Letter by ASOCH

Here is a copy of a letter I got from ASOCH. You can circulate this. We will keep you posted on further developments. Thank you.

(English translation below)

Estimados socios y amigos de ASOCH,

Agradeceriamos a Uds. este Sabado 06 de Marzo llevar 1 kilo de alimento no perecible (arroz, azucar, fideos, porotos, lentejas, garbanzos, sopas, aceite, etc.etc.) para enviar ayuda a los sordos de Concepcion, Talcahuano y otros lugares del sur.

(favor difundir)

Muchas Gracias

Gustavo Vergara
Secretario General

Dear partners and friends of ASOCH,

We would be grateful if you would come this Saturday, March 6, and bring 1 kilo of nonperishable food (rice, sugar, vermicelli, porotos (beans), lentils, chick-peas, soups, oil, etc.) to aid the deaf people of Conception, Talcahuano and other places of the south.

Thank you very much.

Gustavo Vergara
Secretary General

(favor to spread)

Note by editor: An address for sending your donations will be made available soon.
Nota por el redactor: una dirección para enviar sus donaciones será hecha disponible pronto.
Update: during the Internet search I found what is the full address that I was looking for. I was not familiar with the order of address in Chile. I am not sure if this is still effective in time of the emergency but I will confirm with ASOCH when the group comes back from the Bio Bio region. Here it is:
Asociación de Los Sordos de Chile
Avenida Jose Pedro Alessandri (ex Macul) Nro. 1251
Ñuñoa de Santiago de Chile

No comments: